Nijiiro Fansub: Pretty Rhythm: Aurora Dream

martes, 1 de mayo de 2012

Pretty Rhythm: Aurora Dream



Información

Nombre Romaji: Pretty Rhythm: Aurora Dream
Nombre Español: Mucho Ritmo: El Sueño Aurora
Episodios: 51
Duración: 20 minutos ~ 13 minutos
Géneros: Comedia, Romance, Shoujo, Deportes, Música, Idols
Estudio: Tatsunoko Production
Año: 2011-2012
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español
Contenedor: MKV 
Fansub: Nijiiro Fansub - Uta no Hime (Uta no Iro)

Staff
Traducción: Niji-kun
Corrección: Mirai-chan, Mafee-chan
Karaokes: Mirai-chan (OPs), Niji-kun (EDs)
Encode: Niji-kun
Qc: Niji-kun, Mafee-chan

Datos Técnicos
Codec Vídeo: x264
Codec Audio: AAC
Contenedor: MKV con OC en ED
Resolución: 1024x576

Sipnosis:
El Prism Show es un nuevo tipo de espectáculo de patinaje sobre hielo, que requieren que sus participantes sean grandes patinadoras, modelos y cantantes, todo al mismo tiempo. Aira y Rhythm son dos chicas cuyo sueño es convertirse en Prism Queen. Tendrán que entrenar muy duro para poder cumplir este sueño.

*Los releases son en Ordered Chapter, deben tener el episodio y el Ending en la misma carpeta para que los puedan reproducir*










Ending 01 - Happy GO Lucky! Happy Lucky de Go!
Mkv - Kupload

Ending 02 - We Will Win!
Mkv - Kupload

Episodio 01 - ¡Nace una Estrella!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 02 - ¡Rhythm y su Salto de Corazón!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 03 - ¡¿Estos son nuestros Coaches?! ¡Rabbit-chi y Bear-chi!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 04 - ¡Una Emocionante Experiencia de Pascua!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 05 - ¡El Fashion Show debe ser un Secreto para Papá!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 06 - ¡El Prisma que Brilla dentro de Ti!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 07 - ¡¿Ya no somos Amigas?! ¡La Gran Pelea de Aira y Rhythm!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 08 - ¡Rhythm está en Apuros! Operación: ESTUDIAR
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 09 - ¡El Festival Escolar y la Promesa Secreta!
Mkv - Kupload | Sendspace

Episodio 10 - Un Encatador Arcoiris después de la Lluvia
Mkv - Kupload

Episodio 11 - ¡La Copa Tiara Empieza!
Mkv - Kupload

Episodio 12 - ¿Quién se Quedará con la Tiara?
Mkv - Kupload

Episodio 13 - Las Lágrimas de Andy
Mkv - Kupload

Episodio 14 - Mion - Switch On
Mkv - Kupload

6 comentarios:

  1. Kupload esta en "mantenimiento" y no se sabe cuando saldrá de ese estado, ahora les pregunto ... ¿ van a re subir los capítulos en otro Host o que harán al respecto ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, vamos a resubir los caps a otro servidor, porque Kupload lleva como 1 semana en "mantenimiento de emergencia" y ya sencillamente no puedo confiar mucho en esa página por ciertos problemas que tienen. Ya los estaremos resubiendo y avisaremos cuando lo hagamos. Paciencia y gracias por ver nuestra versión.

      Eliminar
  2. Esta serie esta activa?
    Ya me e visto la serie en sub ingles pero me gustaria verla en sub español
    Porfavor seguid traduciendo!

    ResponderEliminar
  3. esperando otro servidor gracias y buen trabajo

    ResponderEliminar
  4. yo me la quiero terminar de ver, porque comentan otras otakus que la serie sigue siendo mejor en cada capitulo pro todos estan en español

    ResponderEliminar