Estado de los Proyectos - Septiembre

¿Quieren té?

Otra vez el tiempo se me ha pasado rápido y ya vamos a acabar Septiembre, empieza octubre y el martirio de la nueva temporada regresa T.T Como sabrán Aikatsu y Magi son las series que tomaremos para hacer. La de Wooser aún está en un veremos pero como son episodios cortos es probable que se tome, además hay otro proyecto pero aún no lo anuncio porque no he podido hablar con las personas del otro fansub (sí, será otra colaboración). Ahora les daré los estados generales de los proyectos activos:

Pretty Rhythm Aurora Dream: Pues otro mes más de vago, pero prometo que para octubre esto cambia. La serie volverá a tener otro ligero cambio, sacaré parches para los 13 primeros episodios que ya sacamos. Cuando los tenga listos les diré las razones de los parches.

Kuromajo-san ga Touru: El 15 ya lo sacó Anxious y yo ya lo tengo, sin embargo no saldrá hasta la próxima semana ya que la correctora (Mafe) se fue de viaje a la tierra natal de Mion Takamine, osea, Argentina. Cuando vuelva le daré mucho trabajo para que corrija tanto de Pretty como de Kuromajo ^^

Koi to Senkyo to Chocolate: La razón del mega retraso que hubo fue porque Kyori se quedó sin Pc, pero tranquilos, que ya tiene de nuevo y ahora está que sufre con esas traducciones. Yo por mi parte ya tengo encodeado los caps porque soy bien eficiente ^^

Smile Precure: Umm... Creo que es culpa mía que esté retrasado esto, ya que ahora yo hago el encode. Pero bueno, ya me daré tiempo este fin de semana (si es que mi querido profesor de Fundamentos de Marketing no me manda tareas malditas que duran todo el fin de semana de hacer ^^).

Estos fueron los TV activos que tenemos, ahora les comentaré sobre los BD (Ahora así se manejará esta publicación mensual :3).

Saki Achiga-hen: Episode of side A: No me he puesto a corregir nada, pero de lo que es nada, de los episodios. Pero tranquilos que ya lo haré, también digimonco ya tiene hasta el volumen 4 para trabajar :3

Jinrui wa Suitai Shimashita: ¡Ya salió el primer volumen! ¿Y andamos de vagos? Pues no, ya se está haciendo el Encode, ya está traducido todo el primer volumen (Episodios 01 y 02 y también el mini especial que venía), así que ya estará saliendo por estos días.

Solo les diré como van los episodios activos, los demás no tiene mucho sentido decirles... xD
También hay un proyecto sorpresa en BD que estamos haciendo y también una nueva colaboración inminente para una serie de TV que parece que tendrá 52045610 episodios. Ni modo... Igual creo que también por estos días le daremos carpetazo definitivo a una de las series estancadas ^^ Pero será sorpresa por ahora~ Nos vemos en octubre con la nueva temporada o si sale antes, algún proyecto activo. Bye bye~