Nijiiro Fansub: Jinrui wa Suitai Shimashita queda dropeada

miércoles, 19 de junio de 2013

Jinrui wa Suitai Shimashita queda dropeada


Pues sí, lamentablemente le damos drop a Jinrui. Sé que muchos la estaban esperando, pero la verdad es que no se estaba avanzando nada del proyecto y hace unos días vi que otro grupo la sacó completa, revisé su versión y la verdad está muy buena. Después de hablarlo con Nyara, hemos decidido dropear Jinrui a favor de Anacrónico Fansub. Pueden encontrar toda la serie en su página principal o en Frozen Layer.

Debo decir que la verdad esta serie me gustó. Se pensaba terminarla completa en TV, pero creo que nos desmotivó la mala calidad con la que la pasaron y tuvimos que usar los encodes de Horrible (al menos a mí no me encantaba la idea de usar esos encodes, quería hacer encode de Ts, pero estaban del asco ;u;). Debo felicitar a Anacrónico, porque trabajar esta serie es un dolor de cabeza tanto en traducción (usar la mala traducción de horrible complicaba mucho las cosas a veces ¬¬) como en edición (¡Estoy seguro que los carteles eran del demonio!), así que si desean verla, ellos son la mejor opción~. En fin, me despido y hasta la próxima, nos vemos~.

3 comentarios: