Aikatsu! 08

Todos se quemarán (?)

¡Hola de nuevo! Vengo con más de vuestras cantantes favoritas. Una vez más, es el turno de brillar de Ran, pero esta vez tendremos a un personaje (nuevo) muy especial. También tenemos el debut de la marca Spicy Ageha, que hará que Ran se vea muy, pero muy, sexy.
Disfruten de este episodio y el próximo será el final de la primera parte de Aikatsu!. En realidad no lo es, pero digamos que termina el primer tramo de la introducción de las chicas.
Sin más preámbulos, aquí el episodio y el 9 no se tarda nada.

Aikatsu! 07 + ¡Lecciones Aikatsu! 01-07

¡Aoi-chan!

¡Más idols, más Aikatsu! Vamos avanzando rápido, ya todos conocen la meta. Esta vez es el turno de Aoi-chan, puesto que el episodio trata sobre nuestra querida peli-azul y una pequeña adicción hacia twitter Kirakiratter. También volvemos a tener la canción Prism Spiral, que ya les había dicho que es mi favorita hasta ahora y también el debut de la marca Futuring Girl, un episodio muy bueno :MeGusta:

También se estarán preguntando: "¿Qué diablos es eso de Lecciones Aikatsu?". Pues es sencillo, durante todos los episodios de Aikatsu, antes de los avances, se han emitido pequeños cortos de 15 segundos donde salen Cartas Aikatsu (normalmente las usadas en los episodios, pero a veces salen otras) y también los personajes tienen una conversación cómica y similar. Mezashite ha usado el vídeo de Zero-Raws y ellos no habían incluido este pequeño espacio, pero luego sacaron los 7 segmentos y por eso también los traduje. A partir del 8, las Lecciones Aikatsu! vienen incluidas en el episodio :3

Creo que eso es todo por ahora, estoy trabajando en Saki Achiga a ver si el volumen 2 lo saco este fin de semana y hago un reshare del volumen 1 porque creo que los links han muerto, no he revisado.
Ya he hablado mucho, disfruten de sus Idols.

PD: Las "Lecciones Aikatsu!" solo lo subiré a rapidgator, solo pesa 17 mb.

Aikatsu! 06

Ichigo-chan es nuestra chica de hoy

Aquí emocionados por la noticia de la nueva serie de Pretty Rhythm, les traemos un capítulo más de la vida de sus Idols favoritas.
Esta vez el episodio será de Ichigo-chan y el hecho de que no tiene un autógrafo propio. Las idols deben tener su propia firma, porque si no son simples muggles.
También hará el debut la marca de ropa "Angely Sugar", en el episodio se explica algo de estas marcas pero en un episodio más adelante se adentra más al tema. Como sea, disfruten de este episodio.

Anuncio: Tercera temporada de la Franquicia "Pretty Rhythm"

Esta es una noticia que no a muchos les interesa, pero como fan de la franquicia a mí sí xD. Se anuncio tercera temporada de Pretty Rhythm, esta vez tiene un nombre más prepuberto que es: Rainbow Live.
Se empezará a emitir el 6 de Abril en el mismo horario que se emitía la segunda temporada "Dear my Future". Como saben (o quizás no) Pretty Rhythm es un anime basado en un juego de arcade, donde contralabas a un personaje y lo hacías bailar y saltar desafiando las leyes de la física. La primera serie de la franquicia "Pretty Rhythm Aurora Dream" se empezó a emitir el 9 de Abril del 2011 y finalizó el 31 de Marzo del 2012, dando un total de 51 episodios (que aún no terminamos, pero estamos trabajando en eso).
Mientras que la segunda serie "Pretty Rhythm Dear my Future" se empezó a emitir el 7 de Abril del 2012 y terminará su emisión el 30 de Marzo del 2013, dando paso a la nueva serie "Pretty Rhythm Rainbow Live".
La trama de la nueva temporada la encontrarán más abajo, y también un pequeño anuncio por nuestra parte respecto a esta serie:

Aikatsu! 05

Ran se está ganando mi corazón

¡Ajá! Apuesto a que no se esperaban esto, con rapidez hemos sacado el 5 de Aikatsu porque la meta es ponerse al día, ¡pero ya mismo!

Esperamos traerles los episodios rápidamente (pero bien hechos) para ponernos al día.

Me he puesto una meta personar de ponerme al día en Aikatsu! antes de que se emita el episodio 16 (en dos semanas), ya que tengo entendido que será la primera parte de 1 episodio, osea que será un episodio doble. Así que hay que trabajar un montón.

Este episodio se trata sobre Ran (la otra que salía en el Opening pero no había hablado con nuestras Ichigo y Aoi) y su pasado, también será la primera audición de pasarela que tendrán nuestras chicas.

Este episodio presenta la mejor canción de Aikatsu!, así que más les vale que disfruten del episodio y de la canción :3

El 6 no tarda en salir, se los prometo.

Nos vemos.

Aikatsu 04

Ella nos ama.

¡Hola! Ya era hora de más Aikatsu, ¿no? Bueno estamos trabajando para ponernos al día lo más rápido posible.
En este episodio tenemos al primer acosador fan de Ichigo, veremos como la acosa de cerca e intenta raptarla y violarla como todo buen fan.
Tenemos presentación a dúo de Ichigo y Aoi.
Nos estaremos viendo pronto con más cositas.

[UnI] Saki Achiga-hen episode of side A 13

Nuestra chica del día es Ako

¡Primera rilís del año! Aunque algo tarde también, pero bueno, ya les traemos el principio del fin.
Como sabrán Saki Achiga empezó su emisión el 9 de Abril y duró hasta Julio con un total de 12 episodios, sin embargo el final fue muy cutre y nos dejaron con ganas de más. Después de una guerra con los fans, se decidieron transmitir 3 episodios más de Achiga, y eso es lo que hoy les traemos :3
El episodio sigue en donde se quedó con el juego de Yuu y luego el juego de Ako y debo decir que está genial.
La calidad no es de lo mejor (solo remux de Horrible) ya que solo lo pasaron por ATX, así que usamos mejor el vídeo de Horrible porque se ve mucho mejor.
El siguiente episodio se emite el 29 de Enero, así que tendrán que esperar hasta esa fecha para ver como siguen las cosas y el tercer aún no tiene fecha de salida.
Disfruten de sus chicas mahjong favoritas y el segundo volumen del BD está por salir (que ese se los debo desde hace mucho).
Nos vemos.

PD: El mp4 (solo porque es rip de crunchyroll) después. El mp4 está en los comentarios, por parte de Mirai-chan ^^
PD2: El ending no tiene ni traducción ya que todo es a base de Horrible. Esperemos que al menos salga traducción para el 29.

Estado Actual - Regresando oficialmente de Vacaciones

Ya estamos más relajados :3

Bueno pues, ahora sí ya que hemos empezado un nuevo año, es hora de que Nijiiro se ponga manos a la obra. Aquí les voy a poner un listado de como van las cosas, y en que se irá trabajando.