Nijiiro Fansub: agosto 2012

jueves, 30 de agosto de 2012

[Akai-Iro] Koi to Senkyo to Chocolate 05-06

¡Un pack!
Miren que andamos muy generosos con Koi Choco. Esta vez venimos con un pack, que fueron los episodios 5 y 6 que se emitieron ambos el mismo día. Ambos episodios están muy buenos. Hay comedia, romance, cosas raras, cosplays de mi serie favorita y demás cosas que los harán reír. Además de que la serie ya está a la mitad y las cosas en verdad se están poniendo buenas. El 7 no tardará mucho en salir. Nos vemos :3

31-08-2012: Resubido el 5. Si se bajaron el episodio 5 y aún no lo han visto, vuélvanlo a bajar que estaba corrupto x_x. Disculpen las molestias x_x
El CRC del episodio 5 está mal, el correcto es 6D40762E

miércoles, 29 de agosto de 2012

Anuncio sobre Jinrui.


Bueno, dejando de lado el hecho de haber terminado Saki, llegamos con una noticia que a muchos no les gustará. Por cuestiones de fuerza mayor, Jinrui se pasa a BD. Muchos querían seguir viendo nuestra versión para Jinrui pero, pues qué se le va a hacer. Igual no es que hemos ni abandonaremos la serie. El primer volumen sale el 19 de Septiembre que contiene los episodios 01 y 02. Cuando salga la estaremos trabajando y trataremos de publicar lo más pronto posible los capítulos para quedarnos al día con los BD y que no nos atrasemos como nos pasó con el HDTV. Eso es todo por ahora, lamentamos mucho las molestias.

martes, 28 de agosto de 2012

[UnI] Saki Achiga-hen: Episode of Side A 12 - Final

Gracias por Vernos :3
Sí, esto no es ninguna trolleada, es real. Después de tanto tiempo "acabamos" Saki Achiga (nótese el "" en acabamos). No hace falta decir que seguiremos haciendo la serie en BD. En cuanto a los 3 capítulos anunciados y nunca emitidos, estuve buscando en la red algo de información y pues nada... Yo tengo mi teoría de que vendrán en el último BD, o de los 6 BDs que habrán sacarán un volumen 7 con estos misteriosos 3 capítulos. Pero en serio, yo quiero una segunda temporada de esto -_-.
Agradezco a todos los que nos siguieron durante estos 5 meses viendo nuestra versión, se nos pasaron algunos errores pero la hicimos con cariño.
También quiero agradecer a Mirai-chan, ella decía que esperaría a que alguien hiciera Saki, pero yo insistí para trabajar la serie ya que nadie decente salía para hacerla.
¿Qué sigue? Pues como dije, los BD... ¿Acaso quieren que diga algo más?... No les puedo afirmar nada, pero lo que sí les digo es que tengo mis ganas de hacer Saki, la primera temporada, en BD que hace unos cuantos meses salio el BD-BOX... Pero como les digo, no puedo afirmar nada... Por ahora disfruten del final de Achiga en TV y nos estamos viendo en los BD.
Recuerden que la serie fue colaboración con Uta no Hime :3

PD: Estaba subiendo el mp4 y mi internet se fue faltan 15 minutos para que finalice la subida. Como ya me debo ir para la univ, el mp4 estará para mañana. Quizás lo suba cuando llegue de la uni, todo depende si no llego con sueño~ No llegué con sueño y lo subí :3

sábado, 25 de agosto de 2012

[Akai-Iro] Koi to Senkyo to Chocolate 04


¡Buenas gente arcoiriesca! Después de unas merecidas vacaciones de la serie volvemos a la carga con Koi Shoko. No escribiré mucho porque sigo descargando los ISO de mi nuevo grupo de Idols favoritas (ya les diré quienes son después xD).
Solo les diré que el epi va de la campaña para que Oshima (o como sea, me da igual el tipo xD) sea el nuevo presidente escolar. El episodio no me llamó la atención mucho porque casi no sale mi linda Michiru-chan, pero al menos se revela algo de la chica que trabaja en al fábrica cuyo nombre no lo recuerdo ._. . Bueno, creo que eso es todo, nos vemos. El 5 y 6 no han de tardar mucho, salieron la semana pasada en doble emisión, así que diría yo que casi nos ponemos al día.


miércoles, 22 de agosto de 2012

[UnI] Saki Achiga-hen: Episode of Side A 11

Toki llora porque estamos cerca del final :c
Esto es 100% mi culpa, Mirai-chan me había pasado los subs hace un par de semanas y no he encodeado, una parte por vago pero la otra es por la Univ. Aún me ando acostumbrando al ritmo, ¡pero oigan! Saqué 27/30 en mi última lección :3. Como sea, regresemos al tema, ya estamos a 1 de acabar Saki Achiga pero que Toki no llore pues nos tenemos que pones a trabajar en los BD, corregir unos errores que se nos han pasado por alto, timear los episodios, y demás cosas. Prácticamente estamos completos con Saki Achiga.
El episodio va (todavía) de la batalla entre todas vs Teru, pero la que más sufre de todo esto es Toki, no se pierdan este episodio y el emocionante final que también ya lo estaré encodeando mañana >w<.

PD:
25/08/2012 - Brontofile me trollea y no me deja subir el MP4 -_- Probaré más tarde, o si no mañana ya estará. Ya por fin cedió y ya pude subir el mp4 :3

miércoles, 8 de agosto de 2012

[Issho] Smile Precure! 01 - 08 + Creditless

Smile Smile Smile Smile Smile Precure (8)
¡Bien! ¡Nuevo proyecto! Amm, no, esperen. Esto no es nuevo, pero es nuevo en Nijiiro xD Es una larga historia y se preguntarán que tengo que ver con esas guapas de la imagen de arriba. Pues para no alargar nada les diré que yo me encargaré de encodear Smile a partir del episodio 10. Issho es la unión de 3 Fansubs: Akai Yoru, Kiseki y, por supuesto, Nijiiro cuya meta es hacer todo Precure porque no tenemos vida social y nos encanta sacar animes que sabemos que tendrán como más de 15 temporadas (así como los
Sentai pero más kawaiis y más coloridos). Y pues para anunciar que yo estaré trabajando ahora en Smile pues decidí encodear los creditless de Smile ya que me encontré los 2 DVDs~
Y ahora los encargados y las especificaciones que nadie lee (?):

[UnI] Saki Achiga-hen: Episode of Side A 10

Nodo-chan :3
¡Uno más de Saki! Dos más y terminados, o al menos eso parece ya que se anunciaron 3 episodios más, pero a saber cuando saldrán (si es que salen), bueno por ahora disfruten del episodio 10~ Siguen en la pelea contra Miyanaga Teru, ¡y mi Toki se está esforzando muuucho! (Toki! Toki! Go! Go! GO!) Todos vean el episodio y apoyen a Tokyi, ¿sí? :3

[UnI] Saki Achiga-hen - Episode of side-A 10 [720p][Hi10P][x264 AAC][06AFF326]
Sendspace

[UnI] Saki Achiga-hen - Episode of side-A 10 [720p][x264 AAC][]
Brontofile

jueves, 2 de agosto de 2012

[Akai-Iro] Koi to Senkyo to Chocolate 03

Discúlpanos por  habernos atrasado D:
Como ven Morishita nos estuvo esperando, pero ya la espera terminó porque aquí les traigo el 3 de Shokoreto~. Como ya saben en colaboración con Akai Yoru.
Ya las elecciones están por empezar y el Club de Alimentos quiere que su candidato gane, pero no tienen ni idea de qué hacer, sin embargo recibirán la ayuda de cierta persona.

[Akai-Iro] Koi to Senkyo to Chocolate - 03 [720p][Hi10P][4360880B]
Jumbofiles | Rapidgator | Uploaded

miércoles, 1 de agosto de 2012

[UnI] Pretty Rhythm Aurora Dream 13

Rhythm de bebé *-*
Yo les dije que Pretty salía hoy~ Y Kupload siguió hecho el Tsundere toda la tarde, pero ahora ya está normal y ya me dejó subir el episodio. Y ya llegamos al primer "cuarto" de la serie, a partir del siguiente episodio habrá ending nuevo (que ya está listo el Ending~).
El episodio dura 15 minutos ya que en la emisión en TV la otra mitad del episodio se la llevó el Live Action de las Prizmmy.
El episodio va de la mamá de Rhythm y el secreto del Aurora Rising, unos 15 minutos que se aprovecharon muy bien para la historia (?).

[UnI] Pretty Rhythm Aurora Dream 13 [576p][x264 AAC][6D869D98]
Kupload

[UnI] Saki Achiga-hen Episode of side A 09

Ya Nodoka se durmió D:
Ha pasado mucho tiempo desde que publicamos algo de Saki, pero ahora volvemos a la carga >w<. Y el 10 tampoco ha de tardar mucho. También ya estamos trabajando en los Blu Ray de Saki Achiga, así que Saki se viene con todo ^^.
En cuanto al episodio, está dedicado a Toki <3 (aunque mejor puse a Nodoka) y su enfrentamiento contra las demás chicas.
Ustedes saben que el MP4 para más tarde :3

PD: No sé si Mirai-chan subirá a Mediafire, como ahora anda borrando cuentas por nada ya no es seguro usarlo <_< Ni modo, le diré que haga mirrors en otra parte ^^

Pd2: Subido el Mp4 a Brontofile.

[UnI] Saki Achiga-hen - Episode of side-A 09 [Hi10P][720p][x264 AAC][24EF712B]
Sendspace

[UnI] Saki Achiga-hen - Episode of side-A 09 [720p][x264 AAC][F011C57A]
Brontofile

Nagareboshi Lens


Información
Nombre Romaji: Nagareboshi Lens
Nombre Español: Lentes de Estrellas Fugaces
Episodios: 01
Duración: 18 minutos
Géneros: Escolar, Romance, Shoujo, Comedia
Año: 2012
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español
Fansub: Lateralus Manga - Nijiiro

Staff
Traducción: Niji-kun
Corrección: deadFreak
Edición: deadFreak
QC: Niji-kun, deadFreak

Datos Técnicos
Códec Vídeo: x264
Códec Audio: AAC
Contenedor: MKV
Resolución: 848x480

Sipnosis:
Esta serie nos presenta la historia de Risa, una chica sin experiencia alguna en el amor, y de Yuugure el chico más popular de la escuela. A pesar de que nunca han tenido contacto alguno, todo cambiará cuando se encuentren una noche en la escuela.






OVA - Nagareboshi Lens

Marimo no Hana


Información
Nombre Romaji: Marimo no Hana: Saikyou Butouha Shougakusei Densetsu
Episodios: 01
Duración: 11 minutos
Géneros: Escolar, Shoujo, Super Poderes, Comedia
Estudio: Kinema Citrus
Año: 2012
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español
Fansub: Lateralus Manga - Nijiiro

Staff
Traducción: Niji-kun
Corrección: deadFreak
Edición: deadFreak
QC: Niji-kun, deadFreak

Datos Técnicos
Códec vídeo: x264
Códec audio: AAC
Contenedor: MKV
Resolución: 848x480

Sipnosis:
La historia está protagonizada por Marimo Nogami, una chica de cuarto de primaria que normalmente es muy tranquila. Sin embargo, un día, debido a cierto incidente, se vuelve una persona con mucha fuerza y energía.






OVA - Marimo no Hana

Estado Julio ^^

Shi Yoon <3 preguntándose por qué casi se me olvida publicar el estado mensual
Sí, como leen arriba casi se me olvida hacer el estado mensual, lo bueno es que me acordé y ya lo estoy haciendo xD. Vamos a saltarnos los detalles y vamos directo a los proyectos ^^.
PD: Shi Yoon es mía, mía, mía y mía <3

Pretty Rhythm Aurora Dream: El 13 ya está listo, se publica mañana porque kupload anda tsundere en las subidas. La cruda verdad es que no he trabajado nada en esta en todo el mes ._. El 14 ya se lo enviaré a Mirai-chan para corrección y estilos.

Danball Senki: Haciendo los MKV, habrán 2 versiones los MKV corren por mi cuenta y los MP4 corren por cuenta de Gonza de Eden no Fansub. También habrán versiones 2 de los primeros epis en mp4 por parte de Gonza.

Kuromajo-san ga Touru!!: El 01 está en QC para su versión mejorada. El resto están en re-traducción. En todo el mes me enfocaré en esto para terminar la "versión mejorada" para antes de septiembre que empieza la segunda temporada.

ZETMAN: Pasados a BD (por si no se dieron cuenta xD), trabajando en el Volumen 01.

Saki - Achiga-hen episode of Side A: Los episodios 9 y 10 ya están en mis manos. Yo me encargo del Encode y salen. En  esta semana sale por lo menos uno (intentaré sacar los dos). También trabajando en el volumen 01 de la serie en BD.

Morita-san wa Mukuchi: La nueva traductora se está encargando, pensamos sacar toda la serie de golpe.

Jinrui wa Suitai Shimashita: Corrección en el 03 (demorado porque esperamos la versión de Doki para verificar ciertos términos raros ._.) también actualizando los lyrics. El 04 y 05 están en traducción por mi cuenta.

Koi to Senkyo to Chocolate: Esperando los episodios 3 y 4 para ponerme a trabajar. El 3 ya está en revisión final por parte de Kyori.

Eso por un lado son todos los proyectos (me sorprendo porque son muchos ^^U) también ando traduciendo dos ovas, que ya las verán publicadas en un rato. Eso es todo por ahora, mañana Pretty de seguro, nos vemos ^^