Nijiiro Fansub: marzo 2012

sábado, 31 de marzo de 2012

Reclutamiento (?)

Ayúdenme... ¿Sí?
Eri-chan hace esa cara y es imposible evitarla >w< xD. Nijiiro está buscando gente que la ayude en su noble causa de subtitular series largas que nadie más quiere hacer ._. Es un trabajo duro, en especial para mi que soy solo yo el que trabaja, aunque por ahora voy bien ya que mis proyectos los estoy trabajando con otras personas de otros fansub que ayudan también.
Pero, ya se acerca la nueva temporada de Animes, y al principio solo pensaba tomar dos proyectos, la segunda temporada de Pretty y Kuromajo-san, sin embargo, viendo bien el calendario, hay algunas otras opciones por ahí, y sé que nadie más las hará por algunas u otras razones y en particular me han interezado.

¿Cuales son estas series?
De momento no las diré, y es muy simple el porque, si no consigo a nadie que me ayude no empezaré con alguna otra serie que me complique la existencia e_e y si la llegará a anunciar aquí y luego no la hiciera, todos me odiarian xD.

¿Qué puestos son necesarios?
A pues, son los puestos más básicos y (yo diría) los más importantes:

Traductor
Corrector

Diría que eso es lo que más necesito por ahora, yo disfruto haciendo Karaokes y lo demás xD Pero claro, si quiere algún otro puesto que no sea ese, diganme no más que yo con gusto los acepto ^^
¿Requistos?
Pues, claro, conocimientos del Inglés y el Español (pero si conocen Japonés mejor xD) y, muy importante también, ganas de trabajar ^^.
Si están interesados en ayudarme, por favor, envíenme un correo a:

nijiiro211@hotmail.com

O simplemente agréguenme al msn y hablaremos de los puestos y eso ^^. Espero que me puedan ayudar. Y para dejar en claro un pequeño resumen (?):

Pretty Rhythm Dear My Future y Kuromajo si saldrán aunque no consiga nuevo personal, las otras que tengo en mente, vendrán después, e intentare al menos hacer una por mi propia cuenta hasta que consiga personal. 
Eso es todo, así que, Bye Bye~ :3

jueves, 29 de marzo de 2012

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 05 + ¡Especial 01 DVD!

¡Lo sé! xD
Bueno, el último release del mes y ¿qué mejor que sacar dos cosas el mismo día y la misma hora? xD Pues yo les digo que, NADA xD. Pues aquí les va otro episodio de PRAD, tiene una nueva insert song y el episodio nos enseña a no mentirles a nuestros padres, si queremos ser estrellas famosas de TV solo tienen que hablarle a sus Padres y verán como los apoyan (?) Dirán que el estudio es más importante, pero no, es mejor se estrella famosa (Bueno, no, mejor estudien xD). También ya les dejamos el Primer episodio Especial de PRAD en calidad DVD *-* (Osea que no está en un glorioso 1080p sino reducido a un 400p xD), no hay mucho que decir de los especiales, son episodios cortos de 2 minutos que están graciosos ^^. Bueno ahi les dejo los Links y quizás después este subiendo todos los Singles y el Soundtrack de PRAD más adelante. Nos vemos ~

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 05 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Kupload - Fileserve - Mediafire (P1-P2) - Rapidshare

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream - Especial 01 [DVD 704x400] [x264 AAC]
Mediafire

lunes, 26 de marzo de 2012

Estado Marzo


Llegamos a finales de Marzo y este el post que habrá para ir comentando en como vamos con los Proyectos ^^
Pues, con el repentino regreso de Nijiiro, no pensé que este mes se avanzaría mucho con los Proyectos, estamos bien con todos y avanzando a nuestro propio ritmo, espero que les haya gustado nuestro trabajo y que sigan nuestra versión ^^

Pretty Rhythm Aurora Dream: La serie avanza a buen ritmo, la meta es alcanzar al Fansub en Inglés lo más pronto posible para luego ir sacando con más pausa los episodios (el Fansub en Inglés demora años en sacar un release) pero así me dará más tiempo para otros proyectos ^^

Danball Senki: Me informan de Eden no Fansub que hubo un pequeño problema con el teclado del traductor y por eso la serie no ha tenido un release, pero no se desesperen, que ya pronto volverá más Danball para que sigan disfrutando ^^

Esos son los Proyectos que están en curso, no pongo la película de Fafner porque ya la sacamos y no hay que decir mucho de ella, ya estoy bajando la RAW en 1080p para encodearla en 10bits. Ahora pasemos a la nueva temporada de Animes y los proyectos que quizás hagamos (:

Pretty Rhythm Dear My Future: Eso no se pregunta xD Si sacaremos la segunda temporada (que pueden ver en la imagen de arriba a las nuevas chicas y a unas adultas Aira, Rhythm y Mion ^^) Seguiremos la versión de Wasurenai (aunque tarden mucho) o bien, si sale otro Fansub en Inglés, la tomaremos, pero tendría que estar bien trabajada, Pretty Rhythm tiene muchas Insert Songs, y seguimos el trabajo de Wasurenai porque ellos subtitulan los Live Action de las niñas (aunque no las soporto mucho xD) y porque ponen los Lyrics en las Insert Songs. Esta secuela también la trabajaré con Mirai-chan de Uta no Hime ^^

Kuromajo-san ga Touru!!: Esta la haré solo por capricho xD, no creo que alguien la saque subs español, y si la hace un Fansub en Inglés, ahi quizás la tome para hacer xD Además me acabo de enterar de que los episodios solo durarán 7 minutos, así que no será mucho esfuerzo xD. Igual estaré viendo como va la situación con este anime.

No creo que vaya a tomar otros proyectos de la Primavera, porque ya tengo otros y después se acumula mucho, y pues, tampoco digo que no sacaré otro Proyecto a parte de los que nombré, porque tengo otros proyectos en mente pero habrá que ver si salen rápido xD Además de que cuando termine los BD de Milky Holmes, empezaré con los BD de la segunda temporada y ese es otro Proyecto garantizado xD. Bueno nos estamos viendo en el 5 de PRAD o el 5 de Danball (El que salga primero xD)


viernes, 23 de marzo de 2012

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 04

No, Mirai-chan le puso los estilos a sus Prism Jump xD
Más PRAD para esos que siguen a estas guapas Idols en 3D. Esta vez tenemos un episodio muy romántico, mucho fanservices y ecchie por todas partes (No se van a creer eso...) xD. Debo decir que los estilos de los Prism Jump hoy estuvieron EXCELENTES, Mirai-chan hace un gran trabajo con los estilos *-*. Bueno, disfruten y descarguen. Ya saben, primero por Kupload y luego los Mirrors en Fileserve, Mediafire y Rapidshare (¿Alguien descarga de ahí?) xD

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 04 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Kupload - Fileserve - Mediafire (P1-P2) - Rapidshare

lunes, 19 de marzo de 2012

[UnH-Nijiiro] Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor: Heaven and Earth

Pues bueno, dejan un lado lo Shoujo y Comedia de Pretty Rhythm y la Aventura y Mecha de Danball Senki, Nijiiro (en colaboración con Uta no Hime) les presentamos esta película, muy buena.
Ciertamente, deben ver la serie para entender la película, y yo, la verdad se los recomiendo. Yo no soy muy fanático del anime de género Mecha, pero mientras trabajabamos en esta peli me gustó mucho de que va y me animé a ver la serie ^^. Pero, bueno, después de mostrar mi opinión de la Peli, ya les dejo las capturas y los links.
Fafner: Da Movie

Captura al azar

Otra más al azar

[UnH-Nijiiro] Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor: Heaven and Earth [BD 1280x720] [x264 AAC]
Embeupload (P1 - P2 - P3) | Mediafire

PD: Luego los links en Mediafire ^^

jueves, 15 de marzo de 2012

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 03

Captura al Azar
Bueno aquí está otro capítulo más de Pretty Rhythm. Un episodio un tanto cómico (La verdad yo sí me reí en algunas partes xD) Ahí les dejo el link en Kupload, más tarde pondré el Mirror en Fileserve y cuando Mirai-chan lo suba a Mediafire y Rapidshare también los pongo. Nos estamos leyendo después ^^

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 03 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Kupload | Fileserve

domingo, 11 de marzo de 2012

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm: Aurora Dream 02

Yuri *.*
No se crean, no es yuri xD Aquí les dejamos un episodio más de Pretty Rhythm, gracias a Mirai-chan de Uta no Hime. Este es un episodio dedicado más o menos a la guapa de Rhythm, así que digamos que es uno de mis favoritos xD. Les dejo los links y nos estamos viendo en el 03 que ha de salir la próxima semana. También ya voy a poner una sección de los estados de los proyectos para que vean como vamos ^^ También ya mismo ha de salir más Danball, así que estén pendientes.

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 02 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Kupload | Fileserve

viernes, 9 de marzo de 2012

[EnF-Nijiiro] Danball Senki 04

No es mentira, son dos releases el mismo día *-*
Mika no entiende que no es mentira ¬¬ pero aún así es muy kawaii *o* Ya sacamos Danball Senki 04 el mismo día de Pretty Rhythm, mucho ritmo y batallas robóticas (?) Ya les dejo los links y el AVI queda pendiente.

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 04 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Mediafire: P1 P2

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 04 [DTV 704x400] [XviD Mp3]
Mediafire

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm: Aurora Dream 01

¡No estamos jugando, no es broma, esto es Pretty Rhythm Aurora Dream! Por fin hemos podido sacar el primer episodio, y el segundo no creo que tarde mucho. La verdad me alegra mucho sacar este episodio, porque además de que Mirai-chan hizo un buen trabajo con los estilos y el karaoke del opening (me gusta mucho >w<) también me enseñó a encodear de otra manera y que el video esté con una excelente calidad. Aquí les dejo las capturas:

El logo de la serie

Captura de Rhythm 1
 Ahora les dejo los links para que descarguen, solo subiré la versión mp4 a Kupload, aún no sé si sacaré AVI, primero debo ver bien como le hago un AVI, porque tengo un problema con la calidad... En fin, hasta mientras disfruten del Release, el dos no se hará esperar mucho y también viene más Danball en camino ^^

[Nijiiro-UnH] Pretty Rhythm Aurora Dream 01 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Kupload  | Mediafire P1 P2 P3 | Fileserve 

martes, 6 de marzo de 2012

[EnF-Nijiiro] Danball Senki 03

Captura al azar

¡Bueno ya tenemos el episodio 3 de Danball! Amamos tanto a este Show que ya vamos 2 episodios en la misma semana xD. Aquí tenemos la continuación del episodio anterior y por ahí veremos alguna que otra escena fuerte (me refiero a la batalla con los Robots, no es que esta serie sea gore ni nada xD). Estén atentos con el 4 que también esta semana ha de salir. Después les pongo el AVI y ya también cuando salga el 4 le creo una entrada a Danball con todos los episodios que vayamos sacando para que no tengan que revisar post por post. ¡Nos estamos viendo en el 4!

[EnF-Nijiiro] Danball Senki -03 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Mediafire: P1 P2

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 03 [DTV 704x400] [XviD Mp3]
Mediafire

lunes, 5 de marzo de 2012

[EnF-Nijiiro] Danball Senki 02

Ya está listo el episodio 2 de Danball. Y no me esperaba que lo sacáramos tan pronto xD

Ella es la verdadera razón por la cual quería sacar Danball *cejas* xD
Ya nos estamos viendo en el episodio 3 y creo que estará pronto. Me debo poner a trabajar en la traducción del 4 y así. También esta semana se viene Pretty Rhythm: Aurora Dream (creo xD) solo estén atentos, cualquier otro release puede venir. Ahora sí les dejo los Links:

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 02 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Mediafire: P1 P2

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 02 [DTV 704x400] [XviD Mp3]
Mediafire

Después pondré la versión en AVI, aún hay que encodearla. Eso es todo por ahora. Nos vemos~

sábado, 3 de marzo de 2012

[EnF-Nijiiro] Danball Senki 01

Pues aquí les va, el primer release oficial de Nijiiro, y que mejor que empezar con Danball Senki. La serie se ve muy buena, en lo personal me gustó mucho, pero nadie la sacaba y así que me animé a trabajarla pero al principio las raws me dieron un problema y tuve que detenerla por un momento. Sin embargo, me topé con Eden no Fansub y decidimos trabajar en colaboración para esta serie que está larga (no tan larga como Pokemón pero 44 episodios no son fáciles de sacar xD) pero trabajar series largas y tediosas es lo mío xD

Aquí les dejo las capturas:
El logo de la serie

¡No! Eres el primero en llegar en Nijiiro xD

¡Team Rocket!

Aquí les van los Links, quiero agradecer a Gonza2011 de Eden no Fansub por encargarse del encode tanto del MP4 como del AVI.

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 01 [HDTV 1280x720] [x264 AAC]
Mediafire P1 - P2

[EnF-Nijiiro] Danball Senki - 01 [DTV 704x400] [XviD Mp3]
Mediafire

PD: Quizás suba la versión MP4 a Kupload, pero eso lo estaré viendo después. Por ahora disfruten del primer episodio. Nos estamos viendo en el 2, que no demora en salir ;D

jueves, 1 de marzo de 2012

Aikatsu!


INFORMACIÓN

Nombre: Aikatsu!
Episodios: 50 (Aún en emisión)
Duración: 24 minutos
Género: Comedia, Música, Idols, Shoujo
Estudio: Sunrise
Fecha de Emisión: Octubre 2012 - Septiembre 2013
Subtítulos: Español

STAFF:

Traducción: Niji-kun
Corrección: Niji-kun, Hgj77 (v2)
Typesetting: Niji-kun
Edición: Mezashite
Encode: Mezashite
QC: Niji-kun, Hgj77 (v2)

SIPNOSIS

Hoshimiya Ichigo es una muchacha normal en su primer año de escuela secundaria. Sin embargo, su vida cambia cuando, por la invitación de su mejor amiga Aoi, ella logra entrar en la Academia Starlight, una famosa escuela para preparar a idols.

En las semanas y meses siguientes, Ichigo encuentra a muchos rivales, aprende las habilidades para ser una ídol, y, usando sus Cartas Aikatsu, entra en varias audiciones.

Futura v2
Futura v2




Los links se actualizarán cuando esté lista la v2, de momento busquen los episodios en el blog, lamentamos el inconveniente.